Internationaler Wettbewerb Literaturadaption

The Repu­blics

30.09.2020
19:00
Uhr
Schloßtheater

Ein s/w‑16mm-Essay­film, der das Pro­sa­ge­dicht Repu­blic Of Dogs / Repu­blic Of Birds von Ste­phen Watts als Aus­gangs­punkt für eine Reflek­ti­on über Land­schaft, Geschich­te, Erin­ne­rung und die Macht der Wor­te nimmt.

Seit vier Jahr­zehn­ten ist der bri­ti­sche Dich­ter, Über­set­zer und Akti­vist Ste­phen Watts die lei­se, drin­gen­de, zutiefst enga­gier­te Stim­me der Mar­gi­na­li­sier­ten und Über­se­he­nen. Sei­ne Werk­zeu­ge sind immer­wäh­ren­des Zeug­nis und prä­zi­ser Wider­stand durch Gedich­te und Pro­sa, ver­an­kert in lyri­schem Zorn für Gerech­tig­keit und Lob­ge­sang auf die gelieb­ten, aber zer­brech­li­chen Dinge.

Mit dem Lon­do­ner Fil­me­ma­cher Huw Wahl hat Watts einen eben­bür­ti­gen Part­ner gefun­den. The Repu­blics schlägt einen Bogen von den frü­hen 1980er Jah­ren bis in die Gegen­wart, von der Lon­do­ner Isle of Dogs und den west­li­chen Inseln Schott­lands – wo Watts in sei­ner Jugend als Hir­te leb­te und arbei­te­te – bis in die Ber­ge Nord­ita­li­ens. Immer mit einem tie­fen Ein­füh­lungs­ver­mö­gen aus­ge­stat­tet, ist The Repu­blics einer der beein­dru­ckends­ten Künst­ler­fil­me der letz­ten Jah­re, des­sen eige­ne Poe­sie so ehr­lich und beredt spricht wie die des dar­in por­trä­tier­ten Schriftstellers.